{"id":15472,"date":"2026-03-26T15:45:58","date_gmt":"2026-03-26T15:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/court-sejour-en-maison-de-repos-et-de-soins-soins-temporaires-convalescence\/"},"modified":"2026-07-03T08:05:27","modified_gmt":"2026-07-03T08:05:27","slug":"sejour-temporaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/sejour-temporaire\/","title":{"rendered":"Court s\u00e9jour en maison de repos et de soins | Soins temporaires &#038; convalescence"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull landing-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-78cc654d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center landing-hero__columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center landing-hero__left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"landing-hero__eyebrow wp-block-paragraph\">Court s\u00e9jour<\/p>\n\n\n\n<h1 id=\"landing-hero-title\" class=\"wp-block-heading landing-hero__title\"><strong>Court s\u00e9jour en maison de repos et de soins : cet \u00e9t\u00e9, venez souffler dans un environnement frais et attentionn\u00e9 pr\u00e8s de chez vous.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left landing-hero__body wp-block-paragraph\">Parfois, vous avez simplement besoin d\u2019un peu de soutien suppl\u00e9mentaire. Apr\u00e8s une hospitalisation, pendant une p\u00e9riode de convalescence ou lorsque la chaleur estivale rend le quotidien \u00e0 la maison plus difficile. C\u2019est tout \u00e0 fait normal, car un court s\u00e9jour vous offre \u00e0 ce moment-l\u00e0 un endroit frais et s\u00fbr pour vous r\u00e9tablir \u00e0 votre propre rythme. Avec les soins appropri\u00e9s et de la compagnie \u00e0 proximit\u00e9, vous n\u2019avez plus \u00e0 vous soucier de rien pendant un moment.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Souhaitez-vous relire tranquillement toutes les informations pratiques ?<\/strong> Demandez alors sans engagement notre brochure sur le court s\u00e9jour via le formulaire en bas de cette page.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button landing-hero__btn landing-hero__btn--primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#formulaire-contact\">Remplir le formulaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ou appelez directement \ud83d\udcde <a href=\"tel:015745100\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:015745100\"><strong>015 74 51 00<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center landing-hero__right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full landing-hero__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15324\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-scaled.jpg 1366w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Woman-Mentor-with-sunglasses-1-1025x1536.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un court s\u00e9jour exactement ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"border-style:none;border-width:0px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">Un court s\u00e9jour est un s\u00e9jour temporaire chez nous, pour une dur\u00e9e minimale d\u2019une semaine et, si vous le souhaitez, jusqu\u2019\u00e0 quelques mois. Vous s\u00e9journez dans une chambre confortable et enti\u00e8rement meubl\u00e9e. Tout est pr\u00e9vu pour que vous vous sentiez rapidement chez vous et que vous n\u2019ayez que peu de choses \u00e0 apporter.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">Pendant ce temps, vous faites partie de la vie quotidienne de la maison :<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Savourer ensemble un repas frais<\/li>\n\n\n\n<li>Participer aux activit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Ou simplement profiter d&rsquo;un peu de repos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">Tout est possible, rien n&rsquo;est obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qui est inclus dans un court s\u00e9jour ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">Pendant un court s\u00e9jour, vous profitez de :<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Une chambre chaleureuse et meubl\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Des repas frais pr\u00e9par\u00e9s quotidiennement<\/li>\n\n\n\n<li>Des soins et un suivi infirmier 24h\/24 et 7j\/7<\/li>\n\n\n\n<li>La possibilit\u00e9 de participer aux activit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Le linge de lit et de toilette<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Selon l&rsquo;\u00e9tablissement, nous pouvons proposer des services suppl\u00e9mentaires.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull image-text-split\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-78cc654d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-36045a18 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column image-text-split__media-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group image-text-split__media\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15326\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-scaled.jpg 1366w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mentors-eating-ice-cream-with-yellow-napkin-1-1-1025x1536.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column image-text-split__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 id=\"its-left-title\" class=\"wp-block-heading image-text-split__title\"><strong>La chaleur estivale a-t-elle un impact plus important qu&rsquo;avant ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"image-text-split__body wp-block-paragraph\">La chaleur stagne-t-elle dans la maison ? Dormez-vous moins bien, \u00eates-vous plus vite fatigu\u00e9 ou les t\u00e2ches quotidiennes vous demandent-elles plus d\u2019\u00e9nergie que d\u2019habitude ? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"image-text-split__body wp-block-paragraph\"><strong>Vous reconnaissez-vous, ou reconnaissez-vous un parent, un membre de la famille ou un voisin dans cette description ?<\/strong> Dans ce cas, un court s\u00e9jour pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre une solution confortable. S\u00e9journer un moment dans un environnement frais, o\u00f9 l\u2019on prend soin de vous et o\u00f9 vous n\u2019avez pas \u00e0 tout faire vous-m\u00eame, peut faire une diff\u00e9rence \u00e9norme. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull image-text-split image-text-split--reverse\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-78cc654d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-36045a18 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column image-text-split__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 id=\"its-right-title\" class=\"wp-block-heading image-text-split__title\"><strong>Avez-vous encore besoin d\u2019un peu de temps apr\u00e8s l\u2019h\u00f4pital avant de rentrer chez vous ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"image-text-split__body wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une hospitalisation, le retour \u00e0 la maison est souvent une \u00e9tape importante. Monter les escaliers, prendre vos m\u00e9dicaments \u00e0 temps, la fatigue\u2026 il faut du temps pour reprendre des forces.<br>Un court s\u00e9jour constitue une \u00e9tape interm\u00e9diaire s\u00fbre et paisible entre l\u2019h\u00f4pital et votre domicile. Des soignants exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 votre disposition jour et nuit, pour que vous puissiez vous r\u00e9tablir en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column image-text-split__media-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group image-text-split__media image-text-split__media--right\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-69.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15338\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-69.png 1000w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-69-300x200.png 300w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-69-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><strong><strong>Soins et soutien, pr\u00e9cis\u00e9ment quand vous en avez besoin<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">Pendant votre s\u00e9jour, vous n\u2019avez \u00e0 vous soucier de rien. Vous pouvez compter sur notre \u00e9quipe : <\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><strong>Infirmiers<\/strong> pour le suivi quotidien<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kin\u00e9sith\u00e9rapeutes<\/strong> pour t&rsquo;aider \u00e0 te r\u00e9tablir et \u00e0 rester en mouvement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ergoth\u00e9rapeutes<\/strong> pour t&rsquo;accompagner dans les gestes de la vie quotidienne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accompagnement suppl\u00e9mentaire<\/strong> si n\u00e9cessaire, par exemple concernant l&rsquo;alimentation ou le bien-\u00eatre mental<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><em>(Bon \u00e0 savoir : dans les courts s\u00e9jours agr\u00e9\u00e9s, la kin\u00e9sith\u00e9rapie est incluse, quel que soit le degr\u00e9 de d\u00e9pendance.)<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">Souhaitez-vous savoir lesquelles de nos maisons de repos disposent d\u2019un agr\u00e9ment officiel pour le court s\u00e9jour ? Laissez vos coordonn\u00e9es via le <strong>formulaire<\/strong> en bas de cette page et indiquez que vous souhaitez recevoir la <strong>brochure sur le court s\u00e9jour<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull landing-benefits\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-78cc654d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<header class=\"wp-block-group landing-benefits__header\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left landing-benefits__heading\" id=\"landing-benefits-title\">Quatre raisons de choisir un court s\u00e9jour<\/h2>\n<\/div><\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns landing-benefits__grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group benefit-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1024x673.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1716\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1024x673.jpeg 1024w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-300x197.jpeg 300w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-768x505.jpeg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1536x1010.jpeg 1536w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading benefit-card__title\"><strong>Souffler un peu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"benefit-card__body wp-block-paragraph\"><br>Nous l\u2019entendons souvent : vous ne souhaitez pas trop peser sur votre partenaire, vos enfants ou votre famille avec vos soins. En choisissant un court s\u00e9jour, vous vous offrez non seulement les meilleurs soins, mais vous donnez aussi \u00e0 votre famille l\u2019espace n\u00e9cessaire pour souffler un peu. Un soulagement pour tout le monde.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group benefit-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1709\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522-300x200.jpeg 300w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522-768x512.jpeg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC01522.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading benefit-card__title\"><strong>De la compagnie lorsque vous le souhaitez<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"benefit-card__body wp-block-paragraph\">Peut-\u00eatre vous demandez-vous si vous vous sentirez seul dans un nouvel environnement. C\u2019est une inqui\u00e9tude tout \u00e0 fait compr\u00e9hensible. C&rsquo;est pourquoi nous misons sur le <strong>vivre ensemble<\/strong> : prendre un caf\u00e9 ensemble, discuter, sortir un moment ou participer \u00e0 des activit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 votre rythme et \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group benefit-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1714\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading benefit-card__title\"><strong>Une premi\u00e8re rencontre rassurante<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"benefit-card__body wp-block-paragraph\">Pour beaucoup de nos r\u00e9sidents, un court s\u00e9jour est une excellente fa\u00e7on de d\u00e9couvrir la vie en maison de repos. Sans aucune pression ni obligation, vous d\u00e9couvrez par vous-m\u00eame ce que cela procure. Cela permet souvent de lever de nombreuses incertitudes.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group benefit-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1715\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/afbeelding-2.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading benefit-card__title\"><strong>Vous n\u2019\u00eates li\u00e9 \u00e0 rien.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"benefit-card__body wp-block-paragraph\"><br>Un court s\u00e9jour est totalement sans engagement. Vous choisissez une solution temporaire. Vous vous y sentez bien et vous avez besoin d\u2019un peu plus de temps ? Nous examinons alors ensemble si nous pouvons prolonger votre s\u00e9jour. \u00c9tape par \u00e9tape, \u00e0 votre rythme.    <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-de391324 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button landing-hero__btn landing-hero__btn--primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#formulaire-contact\">Remplir le formulaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull landing-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-78cc654d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<header class=\"wp-block-group landing-steps__header\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"landing-steps__eyebrow wp-block-paragraph\">Comment \u00e7a marche<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"landing-steps-title\" class=\"wp-block-heading landing-steps__heading\"><strong>Comment se d\u00e9roule un court s\u00e9jour ?<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns landing-steps__grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"step-card__number wp-block-paragraph\">01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading step-card__title\"><strong>Prise de contact<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"step-card__body wp-block-paragraph\">Nous prenons volontiers le temps d\u2019\u00e9changer afin de comprendre pr\u00e9cis\u00e9ment vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"step-card__number wp-block-paragraph\">02<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading step-card__title\"><strong>Accords pratiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"step-card__body wp-block-paragraph\">Vous recevez une convention claire, sans caution.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"step-card__number wp-block-paragraph\">03<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading step-card__title\"><strong>Votre s\u00e9jour<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"step-card__body wp-block-paragraph\">Vous s\u00e9journez dans une chambre confortable et vous \u00eates int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la vie quotidienne de la maison de repos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"step-card__number wp-block-paragraph\">04<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading step-card__title\"><strong>Suivi et flexibilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"step-card__body wp-block-paragraph\">Pendant votre s\u00e9jour, nous suivons tout de pr\u00e8s et le s\u00e9jour peut \u00eatre prolong\u00e9 si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull landing-pull-quote\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-45b604fc wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote landing-pull-quote__quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suis venue ici parce que la vie quotidienne<br>\u00e0 la maison devenait tout simplement un peu<br>plus lourde \u00e0 un moment donn\u00e9, surtout pour le m\u00e9nage et<br>les questions pratiques. Mon mari a \u00e9galement<br>s\u00e9journ\u00e9 ici autrefois, donc je connaissais d\u00e9j\u00e0<br>un peu la maison de repos. Apr\u00e8s la perte<br>de mon mari et de ma fille, la maison est devenue<br>tr\u00e8s silencieuse. Ici, j&rsquo;ai retrouv\u00e9 une certaine structure.<br>C&rsquo;est agr\u00e9able de pouvoir compter sur l&rsquo;aide<br>et le soutien du personnel quand j&rsquo;en ai<br>besoin. Mes journ\u00e9es sont bien remplies par de petites<br>choses et des activit\u00e9s qui m&rsquo;occu<br>pent.     <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A3718748-C9C8-4E3C-8A7C-0338045585A7-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15315\" srcset=\"https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A3718748-C9C8-4E3C-8A7C-0338045585A7-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A3718748-C9C8-4E3C-8A7C-0338045585A7-225x300.jpeg 225w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A3718748-C9C8-4E3C-8A7C-0338045585A7-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/wp-test.armonea.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A3718748-C9C8-4E3C-8A7C-0338045585A7-scaled.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<cite>Jos\u00e9 G.<br>\u00b7 90 ans<\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group landing-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-45b604fc wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<header class=\"wp-block-group landing-faq__header\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"landing-faq__eyebrow wp-block-paragraph\">Foire aux questions<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"landing-faq-title\" class=\"wp-block-heading landing-faq__heading\">R\u00e9ponses \u00e0 vos questions<\/h2>\n<\/div><\/header>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Un court s\u00e9jour est-il rembours\u00e9 ?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Cela d\u00e9pend de l&rsquo;agr\u00e9ment. Pour un s\u00e9jour agr\u00e9\u00e9, il y a une intervention via la mutuelle ; pour un s\u00e9jour non agr\u00e9\u00e9, non. Vous voulez savoir quelles r\u00e9sidences disposent d&rsquo;un agr\u00e9ment ? Demandez notre brochure via le formulaire de contact en bas de page, et consultez la rubrique \u00ab Localisations \u00bb. Les courts s\u00e9jours agr\u00e9\u00e9s y sont indiqu\u00e9s par un ast\u00e9risque (*).    <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Qu&rsquo;en est-il du budget de soins ou du budget d&rsquo;aidant proche ?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Pendant un court s\u00e9jour agr\u00e9\u00e9, celui-ci est temporairement suspendu et reprend lors du retour \u00e0 domicile.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>La kin\u00e9sith\u00e9rapie est-elle incluse ?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Oui, dans les courts s\u00e9jours agr\u00e9\u00e9s. Dans les autres cas, cela peut \u00eatre factur\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment. Nous donnons toujours des explications claires.  <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Est-ce la m\u00eame chose qu&rsquo;une revalidation ?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Non, ce n&rsquo;est pas un programme de r\u00e9\u00e9ducation intensif. C&rsquo;est un endroit pour se r\u00e9tablir tranquillement, \u00e0 votre rythme, avec le soutien appropri\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Puis-je venir ici apr\u00e8s une hospitalisation ?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Oui, certainement. C&rsquo;est parfait quand le retour \u00e0 la maison n&rsquo;est pas encore envisageable, mais que l&rsquo;hospitalisation n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><strong>Que dois-je apporter ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des v\u00eatements confortables<\/li>\n\n\n\n<li>des affaires personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments (au d\u00e9but)<br>Ensuite, l&rsquo;\u00e9quipe de soins prend le relais pour le suivi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><strong>La famille peut-elle venir ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Oui, elle est toujours la bienvenue. Il est souvent possible de manger ensemble, moyennant un petit signe \u00e0 l&rsquo;avance. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details faq-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Puis-je emmener mon animal de compagnie ?<\/summary>\n<p class=\"faq-item__answer wp-block-paragraph\">Chez Armonea, nous comprenons qu&rsquo;un animal de compagnie fait partie de la famille. Dans la plupart de nos maisons, les petits animaux de compagnie (comme un oiseau, un poisson ou un petit chien\/chat) sont les bienvenus, \u00e0 condition que vous puissiez encore vous en occuper vous-m\u00eame et qu&rsquo;ils ne perturbent pas la tranquillit\u00e9 des autres r\u00e9sidents. Nous en discuterons volontiers personnellement lors de votre visite pour voir ce qui est possible en pratique.  <\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><strong>Nous r\u00e9fl\u00e9chissons volontiers avec vous<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Vous n\u2019avez pas \u00e0 chercher seul. Nous prenons volontiers le temps d\u2019\u00e9couter votre situation et d\u2019examiner ensemble la meilleure solution pour vous. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un r\u00e9tablissement apr\u00e8s une hospitalisation, d\u2019un soutien temporaire ou simplement d\u2019un peu de repos, nous cherchons ensemble ce qui vous convient le mieux.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u2714\ufe0f Aucune obligation<br>\u2714\ufe0f D\u00e9marrage rapide possible (selon disponibilit\u00e9)<br>\u2714\ufe0f Accompagnement personnel d\u00e8s votre premi\u00e8re question<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Souhaitez-vous relire tranquillement toutes les informations pratiques ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demandez alors sans engagement notre brochure sur le court s\u00e9jour via le formulaire en bas de cette page. Vous y trouverez entre autres des informations sur : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les p\u00e9riodes possibles d&rsquo;un court s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n<li>Les tarifs et les accords pratiques<\/li>\n\n\n\n<li>Une liste des courts s\u00e9jours agr\u00e9\u00e9s au sein d&rsquo;Armonea<\/li>\n\n\n\n<li>Les avantages de notre carte de fid\u00e9lit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Plus de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"formulaire-contact\">\n  <script\n    src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/49356722.js\"\n    defer><\/script>\n  <div class=\"hs-form-frame\"\n       data-region=\"na1\"\n       data-form-id=\"f2bbe0e4-8f9d-4303-9ffa-48d0f134bf08\"\n       data-portal-id=\"49356722\">\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group article-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading article-cta__title\"><strong>Pr\u00e9f\u00e9rez-vous en discuter personnellement ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"article-cta__body wp-block-paragraph\">Un court s\u00e9jour est une \u00e9tape importante. Il est tout \u00e0 fait normal que vous ayez encore des questions pratiques \u00e0 ce sujet.  <br>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous appeler. Nous prendrons volontiers le temps d\u2019\u00e9couter votre situation et de r\u00e9fl\u00e9chir avec vous. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"article-cta__body wp-block-paragraph\">\ud83d\udcde <strong><a href=\"tel:015745100\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:015745100\">015 74 51 00<\/a> <\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Court s\u00e9jour Court s\u00e9jour en maison de repos et de soins : cet \u00e9t\u00e9, venez souffler dans un environnement frais et attentionn\u00e9 pr\u00e8s de chez vous. Parfois, vous avez simplement besoin d\u2019un peu de soutien suppl\u00e9mentaire. Apr\u00e8s une hospitalisation, pendant une p\u00e9riode de convalescence ou lorsque la chaleur estivale rend le quotidien \u00e0 la maison&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[164,142],"class_list":["post-15472","page","type-page","status-publish","hentry","category-campagnes","category-kortverblijf"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15472"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15811,"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472\/revisions\/15811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test.armonea.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}